Disclaimer

Dies ist eine private Homepage von

Catherine Gouny

Mit dem Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung und Verwendung von Links (Verknüpfungen) zu anderen Internetseiten und deren Inhalten ggf. Mitverantwortung zu tragen hat. Dies kann laut der Entscheidung des Landgerichts nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich verweise an verschiedenen Stellen zu Internetseiten anderer Anbieter. Für all diese Links gilt: Die Autorin dieser Internetseiten hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten. Ferner mache ich mir derer Inhalte nicht zu eigen. Ich übernehme keinerlei Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die von meinen eigenen Internetseiten aus verwiesen wird.

Ferner übernehme ich keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner
eingestellter Beiträge im Gästebuch. Jeder Verfasser von Beiträgen ist als Autor selbstverantwortlich für seinen Beitrag.

Avertissement (désaveu) Deutsch>>

Travel-and-pics.de est un site internet privé (à but non-commercial) de

Catherine Gouny

webmaster@travel-and-pics.de

Par jugement du 12 mai 1998 le tribunal régional de Hambourg ( Allemagne) a décidé qu'on assume éventuellement une co-responsabilité en plaçant et en utilisant des liens avec d'autres pages internet et leur contenu. D'après la décision du tribunal on ne peut éviter cette responsabilité qu'en se distançant expressément de ces contenus.

Il m'arrive par endroits de faire référence aux pages internet d'autres internautes. Pour ces liens je précise que je n'ai pas d'influence sur la forme et le contenu de ces pages. En outre je n'adopte pas leur contenu. Je n'assure aucune responsabilité pour le contenu des pages auxquelles j'ai renvoyé dans mon propre site internet.

Je n'assure également aucune responsabilité pour le contenu, l'exactitude et la forme des différents messages insérés dans mon livre d'or ( guestbook). Chaque auteur étant naturellement responsable pour ce qu'il a écrit.

Traduction Philippe Gouny et Catherine Gouny

Welcome I News I Travel I Pics I About me I